The market for ads embedded in video games is booming, setting the stage for a spat over whether they’re intrusive, or a “creative element”. Some claim that in-game ads and product placement could make it more realistic, even more interesting to some players, while the opposing team rejects the odd intrusion into an online world.